al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8166
✧ The stern warning against one who deliberately breaks a day of the month of Ramadan without excuse
8166 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ثَنَا يَحْيَى، ثَنَا هُشَيْمٌ، ثَنَا لَيْثٌ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ، فَهَذَا اخْتِصَارٌ وَقَعَ مِنْ هُشَيْمٍ لِلْحَدِيثِ. فَقَدْ رَوَاهُ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، وَمُوسَى بْنُ أَعْيَنَ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مُفَسَّرًا فِي قِصَّةِ الْوِاقِعِ عَلَى أَهْلِهِ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ. وَهَكَذَا كُلُّ حَدِيثٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ مِنْ وَجْهٍ مُطْلَقًا. فَقَدْ رُوِيَ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ مُبَيَّنًا مُفَسَّرًا فِي قِصَّةِ الْوِقَاعِ، وَلَا يَثْبُتُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فِي الْفِطْرِ بِالْأَكْلِ شَيْءٌ
Translation
Machine translation, not reviewed
8166 - (And we were informed) Abu al-Husayn, informed Abu Ja'far, related to us Isma'il, related to us Yahya, related to us Hushaym, related to us Layth, from Mujahid, from Abu Hurayrah, from the Prophet ﷺ, similar to it. This is an abridgement that occurred from Hushaym in the hadith. Jarir ibn 'Abd al-Hamid, Musa ibn A'yan, and 'Abd al-Warith ibn Sa'id narrated it from Layth, from Mujahid, from Abu Hurayrah, explained in the story of the one who had intercourse with his wife in the month of Ramadan. Likewise, every hadith narrated in this chapter in unrestricted form has been narrated through another route, explained and detailed in the story of intercourse. Nothing is established from the Prophet ﷺ regarding breaking the fast by eating.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمجاهد بن جبر المخزوميثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- Truthful (ṣadūq), his memory became badly confused (ikhtilāṭ), his hadith could not be distinguished, so he was abandonedd. 138, 141, 142, 143 or 148 AHليث بن أبي سليمصدوق اختلط جدا ، ولم يتميز حديثه فتركحدثنا
- Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AHهشيم بن بشيرثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- ḥāfiẓ, except that they accused him of stealing hadithd. 225 or 228 AHيحيى بن عبد الحميدحافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديثحدثنا
- d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AHإسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل البصريحدثنا
- d. 339 AHمحمد بن عمرو بن البختريأنبأ
- d. 415 AHعلي بن محمد بن عبد الله بن بشران المعدلأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.