al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8119
✧ One who, at the rising of dawn, had something in his mouth, spat it out and completed his fast
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ أَبِي هُبَيْرَةَ، عَنْ جَدِّهِ شَيْبَانَ، قَالَ:
دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَنَادَيْتُ فَتَنَحَّيْتُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - ﷺ: " أَبَا يَحْيَى "، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: " ادْنُهْ هَلُمَّ إِلَى الْغَدَاءِ "، قُلْتُ: إِنِّي أُرِيدُ الصَّوْمَ، قَالَ: وَأَنَا أُرِيدُ الصَّوْمَ وَلَكِنَّ مُؤَذِّنَنَا فِي بَصَرِهِ سُوءٌ أَوْ شَيْءٌ أَذَّنَ قَبْلَ أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"I entered the mosque and called out, then I withdrew. The Messenger of Allah ﷺ said to me: "Abu Yahya." I said: "Yes." He said: "Come near, come to the meal." I said: "I intend to fast." He said: "And I intend to fast, but our muezzin has a defect in his sight, or something, and he called the adhan before the dawn came."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companionشَيْبَانَصحابيعن
- Trustworthyd. after 120 AHأَبِي هُبَيْرَةَثقةعن
- Weakd. 136, 140 or 143 AHأَشْعَثَضعيفعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194, 195 or 196 AHحَفْصِ بْنِ غِيَاثٍثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخرعن
- Trustworthy, Expertd. 225 AHسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظحدثنا
- d. 288 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍحدثنا
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.