al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8114
✧ One who eats while thinking that the sun had set, then it becomes clear that it had not set
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ: مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ صَاحِبِ النَّبِيِّ ﷺ ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّ، وَكَانَ أَتَى عَلَيْهِ مِائَةٌ وَخَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً، قَالَ:
أَفْطَرْنَا مَعَ صُهَيْبٍ الْحَبْرِ أَنَا وَأَبِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فِي يَوْمِ غَيْمٍ وَطَشٍ، فَبَيْنَا نَحْنُ نَتَعَشَّى إِذْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَقَالَ صُهَيْبٌ: طُعْمَةُ اللهِ أَتِمُّوا صِيَامَكُمْ إِلَى اللَّيْلِ، وَاقْضُوا يَوْمًا مَكَانَهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
- Saʿīd b. Sulaymān
- Yūsuf b. Muḥammad b. Yazīd b. Ṣayfī b. Ṣuhayb Ṣāḥib al-Nabī ﷺ
- Shuʿayb b. ʿAmr b. Sulaym al-Anṣārī and Kān Atá ʿAlayh Miāʾah Wakhams ʿAshrah Sanah
Machine translation, not reviewed
Suhayb al-Habr, my father and I broke our fast in the month of Ramadan on a cloudy and windy day. While we were eating our evening meal, the sun rose. Suhayb said: 'Allah's provision. Complete your fast until night, and make up a day in its place.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Famous Companion (ṣaḥābī)d. Ibn Saʿd said: 38 AH, in Ibn al-Athīr's book: 39 AHصُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّصحابي شهيرصريح في السماع
- Acceptableشُعَيْبُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّمقبولحدثنا
- يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ج٤ / ص٢١٨يَزِيدَ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍمقبولحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 225 AHسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبتحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.