al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 8104
✧ One who eats while thinking that dawn had not risen, then it becomes clear that it had risen
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ، أَنْبَأَ أَبُو مَنْصُورٍ: الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ النَّضْرَوِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ: ثَنَا خَالِدٌ وَمَنْصُورٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، قَالَ:
سُئِلَ ابْنُ مَسْعُودٍ، عَنْ رَجُلٍ تَسَحَّرَ وَهُوَ يَرَى أَنَّ عَلَيْهِ لَيْلًا وَقَدْ طَلَعَ الْفَجْرُ ؟ فَقَالَ: مَنْ أَكَلَ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَلْيَأْكُلْ مِنْ آخِرِهِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
Ibn Mas'ud was asked about a man who took suhur while thinking it was still night, and then dawn had broken. He said: 'Whoever ate at the beginning of the day, let him eat at its end.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةسئل
- Truthful, Accused of Extreme Shi'ite Leaningsd. 81–90 AHيَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِصدوق ، رمي بالغلو في التشيععن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHابْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 127, 128, 129, 130 or 131 AHوَمَنْصُورٌثقة ثبت عابدحدثنا
- Trustworthy, Firm, Frequent Tadlis and Hidden Mursald. 181 or 183 AHهُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفيحدثنا
- Trustworthy, Authord. 226, 227, 228 or 229 AHسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍثقة مصنفحدثنا
- d. 296 AHأَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَحدثنا
- Trustworthy, Well-Knownd. 372 AHأَبُو مَنْصُورٍ : الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ النَّضْرَوِيُّثقة . مشهورأنبأ
- أبو نصر بن قتادةأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.