al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7984
✧ The Chapters on Voluntary Charity
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ: مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَلَوَّرِيُّ - يَعْنِي: عَمْرَو بْنَ الْعَبَّاسِ - كَانَ يَنْزِلُ دَرْبَ خُزَاعَةَ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُعَاذٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ - ؓ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
لَا تَسْأَلْ بِوَجْهِ اللهِ إِلَّا الْجَنَّةَ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr Muḥammad b. Bakr
- Abū Dāwud
- Abū al-ʿAbbās al-Qalawwarī / ʿAmraw b. al-ʿAbbās Kān Yanzil Darb Khuzāʿah
- Yaʿqūb b. Isḥāq al-Ḥaḍramī
- Sulaymān b. Muʿādh
- Muḥammad b. al-Munkadir
- Jābir
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
Do not ask by the Face of Allah for anything except Paradise.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن شاهين
تفرد به الحضرمي ولا أعلم حدث به إلا القلوري وهو حديث غريب
machine translationAl-Ḥaḍramī was alone in narrating it, and I do not know of anyone who narrated it except al-Qalūrī, and it is a strange (gharīb) hadith.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 7984
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 1722قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا يسأل بوجه الله إلا الجنة"
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 130 AH, or 131 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِثقة فاضلحدثنا
- poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ)d. between 161 and 170 AHسُلَيْمَانَ بْنِ مُعَاذٍسيء الحفظعن
- truthful (ṣadūq)d. 205 AH.يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 253 AHأَبُو الْعَبَّاسِ الْقَلَوَّرِيُّ - يَعْنِي : عَمْرَو بْنَ الْعَبَّاسِثقةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHأَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.