al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7859
✧ The Chapters on Voluntary Charity
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَ، ثَنَا كُلَيْبُ بْنُ مَنْفَعَةَ، عَنْ جَدِّهِ
أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَبَرُّ ؟ قَالَ: " أُمَّكَ وَأَبَاكَ وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ وَمَوْلَاكَ الَّذِي يَلِي ذَلِكَ حَقًّا وَاجِبًا وَرَحِمًا مَوْصُولَةً
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Muḥammad b. Bakr
- Abū Dāwud
- Muḥammad b. ʿĪsá
- al-Ḥārith b. Murrah
- Kulayb b. Manfaʿah
- his father
Machine translation, not reviewed
that he came to the Prophet ﷺ and said: O Messenger of Allah, who is most deserving of my good companionship? He said: " Your mother, and your father, and your sister, and your brother, and your mawla who is next to that, a right that is obligatory and kinship that is maintained
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
ورواه الحارث بن مرة الحنفي عن كليب بن منفعة قال أتى جدي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله من أبر فقال أبي المرسل أشبه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7859 - Abū Ḥatim al-Rāzī
أشبه من رواية من روى عن كليب عن أبيه عن جده
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7859
Other narrations of this report
Narrators
- جَدِّهِعن
- Acceptableكُلَيْبُ بْنُ مَنْفَعَةَمقبولحدثنا
- Truthfuld. 191–200 AHالْحَارِثُ بْنُ مُرَّةَصدوقحدثنا
- Trustworthy, Juristd. 224 AHمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَىثقة فقيهحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.