MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7349

✧ Comprehensive chapters on the obligation of zakat on grazing camels

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِي، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ. ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ الْمِهْرَجَانِيُّ بِهَا، حَدَّثَنِي أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ، أَنْبَأَ أَبُو يَعْلَى، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، ثَنَا أَيُّوبُ قَالَ:

رَأَيْتُ عِنْدَ ثُمَامَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ كِتَابًا كَتَبَهُ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ؓ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ؓ حِينَ بَعَثَهُ عَلَى صَدَقَةِ الْبَحْرَيْنِ، عَلَيْهِ خَاتَمُ النَّبِيِّ ﷺ ( مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ )

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAlī al-Muqrī Anbaʾ al-Ḥasan b. Muḥammad b. Isḥāq
  2. Yūsuf b. Yaʿqūb al-Qāḍī
  3. Abū al-Rabīʿ [Chain 2] Abū al-Ḥasan b. Abū al-Maʿrūf al-Faqīh al-Mihrajānī Bihā
  4. Abū Sahl Bishr b. Aḥmad Anbaʾ Abū Yaʿlá
  5. Abū al-Rabīʿ
  6. Ḥammād b. Zayd
  7. Ayyūb

Machine translation, not reviewed

I saw with Thumāmah b. ʿAbdillāh b. Anas a letter that Abū Bakr al-Ṣiddīq (may God be pleased with him) had written for Anas b. Mālik (may God be pleased with him) when he sent him to collect the charity (ṣadaqah) of Bahrain. It bore the seal of the Prophet ﷺ: (Muḥammad, Messenger of God).

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Yaḥyá b. Maʿīn

    لا يصح يرويه ثمامة عن أنس

    machine translationIt is not authentic (lā yaṣiḥḥ); Thumāmah narrates it from Anas.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 7349
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    حديث صحيح موصول إلا أن بعض الرواة قصر به

    machine translationA sound (ṣaḥīḥ) hadith with a connected chain (mawṣūl), except that some of the narrators shortened it.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 7349

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1799

Narrators

  1. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Successor (Caliph) of the Messenger of Allah ﷺ (khalīfat rasūl Allāh ﷺ)d. 13 AH
    أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُخليفة رسول الله صلى الله عليه وسلم
    كتب
  2. Thumāmah
    truthful (ṣadūq)d. after 110 AH
    ثمامة بن عبد الله بن أنس بن مالكصدوق
    رأيت كتابا
  3. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    حدثنا
  4. Ḥammād b. Zayd
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 AH, also said 179 AH
    حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. Abū al-Rabīʿ
    trustworthy (thiqah), no one criticised him with a proofd. 234 AH, also said: 235 AH
    أَبُو الرَّبِيعِثقة , لم يتكلم فيه أحد بحجة
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أَبُو يَعْلَى
    أنبأ
  7. Bishr b. Aḥmad al-Isfarāʾīnī
    d. 370 AH
    أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ
    حدثني
  8. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAlī b. al-Saqqāʾ
    d. 414 AH
    أَبُو الْحَسَنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ الْمِهْرَجَانِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us