hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7269

✧ The collective chapters on weeping for the deceased

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا: ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ:

أَنَّهُ خَرَجَ يَوْمًا إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَعْظَمِ وَالْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ أَمِيرٌ عَلَى الْكُوفَةِ، فَخَرَجَ الْمُغِيرَةُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَرَقِيَ الْمِنْبَرَ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: مَا هَذَا النَّوْحُ فِي الْإِسْلَامِ ؟ قَالُوا: تُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ: قَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ، فَنِيحَ عَلَيْهِ، قَالَ الْمُغِيرَةُ: إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: إِنَّ كَذِبًا عَلَيَّ لَيْسَ كَكَذِبٍ عَلَى أَحَدٍ، فَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ. وَإِنِّي سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ نِيحَ عَلَيْهِ فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ and ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr
  2. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Muḥammad b. Isḥāq al-Ṣaghānī
  4. Abū Nuʿaym
  5. Saʿīd b. ʿUbayd al-Ṭāʾī
  6. ʿAlī b. Rabīʿah

Machine translation, not reviewed

That he went out one day to the Great Mosque, while al-Mughirah ibn Shu'bah was the governor over Kufah. Al-Mughirah went out to the mosque, climbed the pulpit, praised Allah and extolled Him, then said: "What is this wailing in Islam?" They said: "A man from the Ansar called Qaradah ibn Ka'b has died, and wailing was done over him." Al-Mughirah said: "I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Indeed, lying about me is not like lying about anyone else. Whoever lies about me, let him take his seat in the Fire.' And I heard the Prophet of Allah ﷺ say: 'Whoever has wailing done over him, he will be punished for what is wailed over him.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. A well-known Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before al-Ḥudaybiyyah.d. 49 AH, or: 50 AH, and al-Khaṭīb reported consensus on that, or: 56 AH, in Tahdhīb al-Kamāl: some said 36 AH, 58 AH, and both are errors
    المُغِيرَة بن شُعْبَةصحابي مشهور ، أسلم قبل الحديبية
    قال
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 141–150 AH
    سَعِيدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّائِيُّثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 270 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّثقة ثبت
    حدثنا
  6. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  7. وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us