al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7167
✧ Chapters on Takbir over Funerals and Who Is Most Entitled to Enter the Grave
Show the chain
وَرُوِّينَا ) عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ؓ أَنَّهُ قَالَ لِابْنِهِ عَبْدِ اللهِ:
فَإِذَا مُتُّ فَلَا تَصْحَبْنِي نَائِحَةٌ وَلَا نَارٌ، فَإِذَا دَفَنْتُمُونِي فَسُنُّوا عَلَيَّ التُّرَابَ سَنًّا، فَإِذَا فَرَغْتُمْ مِنْ قَبْرِي فَامْكُثُوا حَوْلَ قَبْرِي قَدْرَ مَا تُنْحَرُ جَزُورٌ وَيُقْسَمُ لَحْمُهَا، فَإِنِّي أَسْتَأْنِسُ بِكُمْ حَتَّى أَعْلَمَ مَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ رَبِّي
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. al-ʿĀṣ
- Liāb.ih ʿAbdullāh
Machine translation, not reviewed
"When I die, let no wailing woman accompany me, nor fire. When you bury me, pour the earth upon me gently, and when you finish from my grave, remain around my grave for as long as it takes to slaughter a camel and distribute its meat, for I find comfort in you until I know how to answer the messengers of my Lord."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- the well-known Companion (al-ṣaḥābī al-mashhūr)d. Muḥammad b. al-Muthannā and others said: 42 AH. Ibn Yūnus and others said: 43 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 48 AH. Al-Haytham b. ʿAdī said: 51 AH. Ṭalḥah al-Kūfī said: 58 AH. And from Ḍamrah b. Rabīʿah: 61 AH, or 62 AH. And it is a clear errorعَمْرُو بْن الْعَاص بْن وَائِل السَّهْمِيّالصحابي المشهورقال
- Trustworthyd. 101 AH, or: after itعبد الرحمن بن شماسة المهريثقةعن
- Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AHيزيد بن أبي حبيب الأزديثقة فقيه ، وكان يرسلأخبرني
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), ascetic (zāhid).d. al-Muqriʾ said: 158 AH. Ibn Yūnus said: 153 AH. Abū Naṣr al-Kalābādhī said: 159 AH.حيوة بن شريح التجيبيثقة ثبت فقيه زاهد.أنبأ
- Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AHأبو عاصم النبيلثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 251 AHإسحاق بن منصور الكوسجثقة ، ثبتحدثنا
- d. 286 AHأحمد بن سلمة بن عبد الله النيسابوريحدثنا
- d. 351 AHيحيى بن منصور النيسابورىأنبأ
- d. 420 AHالعنبر بن الطيب النيسابوريأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.