al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7159
✧ Chapters on Takbir over Funerals and Who Is Most Entitled to Enter the Grave
Show the chain
وَرَوَاهُ وَكِيعٌ، عَنْ هَمَّامٍ بِإِسْنَادِهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي قُبُورِهِمْ فَقُولُوا: بِسْمِ اللهِ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- Hammām Biʾisnādih
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
When you place your dead in their graves, say: 'In the name of Allah, and upon the Sunnah of the Messenger of Allah.'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وأعل بالوقف وتفرد برفعه همام عن قتادة عن أبي الصديق عن ابن عمر ووقفه سعيد وهشام فرجح الدارقطني وقبله النسائي الوقف ورجح غيرهما رفعه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7159 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
والحديث يتفرد برفعه همام بن يحيى بهذا الإسناد وهو ثقة إلا أن شعبة وهشام الدستوائي روياه عن قتادة موقوفا على ابن عمر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7159 - Dāraquṭnī
وقفه شعبة وهو الصواب
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7159
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- Trustworthyd. 108 AHبكر بن عمرو الناجيثقةعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقتادة بن دعامةثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163, 164 or 165 AHهمام بن يحيى بن دينارثقة ربما وهمحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوكيع بن الجراحثقة حافظ عابدحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 234 or 232 AHزهير بن حربثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a great ḥāfiẓd. 294 AHموسى بن هارون الحمالثقة حافظ كبيرحدثنا
- d. 338 AHعلي بن حمشاذحدثني
- d. 403 or 405 AHالحاكمأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.