hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7146

✧ Chapters on Takbir over Funerals and Who Is Most Entitled to Enter the Grave

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ، ثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا فُلَيْحٌ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أُسَامَةَ. ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، ثَنَا فُلَيْحٌ، أَنْبَأَ هِلَالٌ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:

شَهِدْنَا ابْنَةً لِرَسُولِ اللهِ ﷺ وَرَسُولُ اللهِ ﷺ جَالِسٌ عَلَى الْقَبْرِ، فَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ، فَقَالَ: " هَلْ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ لَمْ يُقَارِفِ اللَّيْلَةَ، فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ ؓ: أَنَا، قَالَ: " فَانْزِلْ فِي قَبْرِهَا. فَنَزَلَ فِي قَبْرِهَا،

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Ṭāhir al-Faqīh Anbaʾ Abū Ḥāmid b. Bilāl al-Bazzāz
  2. Abū al-Azhar
  3. Yūnus b. Muḥammad
  4. Fulayḥ
  5. Hilāl b. ʿAlī b. Usāmah [Chain 2] Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Muḥammad b. Sinān
  6. Fulayḥ Anbaʾ Hilāl
  7. Anas

Machine translation, not reviewed

We attended the burial of a daughter of the Messenger of Allah ﷺ, and the Messenger of Allah ﷺ was sitting by the grave, and I saw his eyes shedding tears. He said: "Is there any one of you who did not have intercourse last night?" Abu Talhah (may Allah be pleased with him) said: 'I did.' He said: "Then descend into her grave." So he descended into her grave,

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 110-odd AH, or: at the end of the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik
    هِلَالٌثقة
    عن
  3. Truthful, Frequent Errorsd. 168 AH
    فُلَيْحٌصدوق ، كثير الخطأ
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firmd. 207 or 208 AH
    يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Truthful (ṣadūq); he used to memorize, then he grew old, so his book became more reliable than his memory.d. 258, 261 or 263 AH
    أَبُو الْأَزْهَرِصدوق ، كان يحفظ , ثم كبر فصار كتابه أثبت من حفظه
    حدثنا
  6. أَبُو حَامِدِ بْنُ بِلَالٍ الْبَزَّازُ
    أنبأ
  7. أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us