al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7133
✧ Chapters on Takbir over Funerals and Who Is Most Entitled to Enter the Grave
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ هِلَالٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ - يَعْنِي عَطَاءً - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ:
نَزَلَ جِبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مَاتَ مُعَاوِيَةُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْمُزَنِيُّ، أَفَتُحِبُّ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَيْهِ ؟ قَالَ: " نَعَمْ "، قَالَ: فَضَرَبَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِجَنَاحِهِ، فَلَمْ تَبْقَ شَجَرَةٌ وَلَا أَكَمَةٌ إِلَّا تَضَعْضَعَتْ، وَرَفَعَ لَهُ سَرِيرَهُ حَتَّى نَظَرَ إِلَيْهِ وَصَلَّى عَلَيْهِ وَخَلْفَهُ صَفَّانِ مِنَ الْمَلَائِكَةِ، كُلُّ صَفٍّ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِجِبْرَائِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: يَا جِبْرَائِيلُ، بِمَا نَالَ هَذِهِ الْمَنْزِلَةَ، فَقَالَ: بِحُبِّهِ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَقِرَاءَتِهِ إِيَّاهَا جَائِيًا وَذَاهِبًا وَقَائِمًا وَقَاعِدًا
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥusayn b. al-Faḍl al-Qaṭṭān Bibaghdād Anbaʾ Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān
- Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
- ʿUthmān b. al-Haytham
- Maḥbūb b. Hilāl
- Ibn Abū Maymūnah / ʿAṭāʾ
- Anas b. Mālik
Machine translation, not reviewed
Jibril (peace be upon him) descended and said: "O Muhammad, Mu'awiyah ibn Mu'awiyah al-Muzani has died. Would you like to pray over him?" He said: "Yes." He said: Jibril (peace be upon him) struck with his wing, and no tree or hill remained without being shaken. He raised his bier for him until he could see him, and prayed over him, and behind him were two rows of angels, each row seventy thousand angels. The Prophet ﷺ said to Jibril (peace be upon him): "O Jibril, by what did he attain this rank?" He said: "By his love of Qul Huwa Allahu Ahad, and his reciting it while coming and going, standing and sitting."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Dhahabi
محبوب بن هلال المزني عن عطاء بن أبي ميمونة لا يعرف وحديثه منكر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133 - Zarqānī
طرق لا تخلو من مقال
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133 - al-Dhahabi
له طرق يقوى بعضها ببعض
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أخبرنا أبو سعد الماليني أنبأ أبو أحمد بن عدي الحافظ قال محبوب بن هلال مزني عن عطاء بن أبي ميمونة عن أنس نزل جبرائيل عليه السلام لا يتابع عليه سمعت ابن حماد يذكره عن البخاري
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133
Show 7 more
- al-Bukhari
محبوب بن هلال لا يتابع عليه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
خبر معاوية قوي بالنظر إلى مجموع طرقه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133 - محمد أشرف بن أمير الصديقي
هذا إسناد لا بأس به
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133 - al-Bukhari
محبوب بن هلال المزني لا يعرف
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أسانيد هذه الأحاديث ليست بالقوية وهذا الحديث منها
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
أسانيد هذه الأحاديث ليست بالقوية وهذا الحديث منها
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133 - al-Dhahabi
أسانيد هذه الأحاديث ليست بالقوية وهذا الحديث منها
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 7133
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 131 AHابْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ - يَعْنِي عَطَاءًثقةعن
- مَحْبُوبُ بْنُ هِلَالٍحدثنا
- trustworthy (thiqah), his memory changed and he became susceptible to prompting (talqīn)d. 218 or 220 AHعُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِثقة ، تغير فصار يتلقنحدثنا
- d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِيحدثنا
- d. 350 AHأَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.