hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6943

✧ The collective chapters on carrying the bier

Show the chain

حَدَّثَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ

كَانَ فِي مَغْزًى لَهُ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ الْقِتَالِ قَالَ: " هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ. قَالُوا: نَفْقِدُ وَاللهِ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " انْظُرُوا هَلْ تَفْقِدُونَ مِنْ أَحَدٍ ". قَالُوا: نَفْقِدُ فُلَانًا وَفُلَانًا قَالَ: " لَكِنِّي أَفْقِدُ جُلَيْبِيبًا فَاطْلُبُوهُ ". فَوَجَدُوهُ عِنْدَ سَبْعَةٍ قَدْ قَتَلَهُمْ، ثُمَّ قَتَلُوهُ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ فَأُخْبِرَ فَانْتَهَى إِلَيْهِ فَقَالَ: " قَتَلَ سَبْعَةً، ثُمَّ قَتَلُوهُ، هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، قَتَلَ سَبْعَةً وَقَتَلُوهُ، هَذَا مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ". قَالَهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ بِذِرَاعَيْهِ هَكَذَا فَبَسَطَهُمَا فَوُضِعَ عَلَى ذِرَاعَيِ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى حُفِرَ لَهُ فَمَا كَانَ لَهُ سَرِيرٌ إِلَّا ذِرَاعَيِ النَّبِيِّ ﷺ حَتَّى دُفِنَ، قَالَ: وَمَا ذَكَرَ غُسْلًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Ḥasan b. Fūrak Anbaʾ ʿAbdullāh b. Jaʿfar b. Aḥmad al-Aṣbahānī
  2. Yūnus b. Ḥabīb
  3. Abū Dāwud
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Thābit
  6. Kinānah b. Nuʿaym al-ʿAdawī
  7. Abū Barzah al-Aslamī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

He was on one of his expeditions, and when he finished the fighting he said: "Do you miss anyone?" They said: "By Allah, we miss so-and-so and so-and-so and so-and-so." The Messenger of Allah ﷺ said: "Look, do you miss anyone?" They said: "We miss so-and-so and so-and-so." He said: "But I miss Julaybib, so search for him." They found him beside seven whom he had killed, and then they had killed him. The Prophet ﷺ was informed, so he came to him and said: "He killed seven, then they killed him. This one is from me and I am from him. He killed seven and they killed him. This one is from me and I am from him." He said it twice or three times. Then he spread his arms like this, and he was placed upon the forearms of the Prophet ﷺ until a grave was dug for him. He had no bier except the forearms of the Prophet ﷺ until he was buried." He said: "And he did not mention washing."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو زرعة الرازي

    فقال أبو زرعة عن أبي برزة أصح من حديث ثابت

    machine translationAbū Zurʿah said: the report from Abū Barzah is more authentic (aṣaḥḥ) than the hadith of Thābit.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6943
  • Dāraquṭnī

    والصحيح عن حماد بن سلمة عن ثابت عن كنانة بن نعيم عن أبي برزة

    machine translationAnd the sound (ṣaḥīḥ) report is from Ḥammād b. Salamah, from Thābit, from Kinānah b. Nuʿaym, from Abū Barzah.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6943

Narrators

  1. Companiond. 64 AH, or: 65 AH, or after it
    نَضْلَةُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَابِدٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ الْعَدَوِيِّثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122, 123, 126, 127 or 129 AH
    ثَابِتٍثقة عابد
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expert, Made Errors in Narrationsd. 203 or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث
    حدثنا
  6. يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ
    حدثنا
  7. عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    أنبأ
  8. مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ
    حدثنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us