al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6931
✧ The collective chapters on the martyr and who is prayed over and washed
Show the chain
وَرُوِّينَا فِي حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ فِي قِصَّةِ الْغَامِدِيَّةِ الَّتِي رُجِمَتْ فِي الزِّنَا، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ:
فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَقَدْ تَابَتْ تَوْبَةً لَوْ تَابَهَا صَاحِبُ مَكْسٍ لَغُفِرَ لَهُ. ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَصَلَّى عَلَيْهَا وَدُفِنَتْ
Translation
Chain of narrators
- Abīh Fī Qiṣṣah al-Ghāmidiyyah al--Atī Rujimat Fī al-Zinā
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
"By He in whose hand is my soul, she has repented a repentance which, if a tax collector had repented it, he would have been forgiven." Then he ordered for her, and he prayed over her, and she was buried.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
فيه بشير بن المهاجر وفيه مقال
machine translationIn it is Bashīr b. al-Muhājir, and there is some criticism concerning him (fīhi maqāl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6931
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 or 63 AHبُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدرعن
- Trustworthyd. 105 or 115 AHعبد الله بن بريدةثقةعن
- truthful (ṣadūq), soft in hadith (layyin al-ḥadīth), accused of Irjāʾd. 141–150 AHبشير بن المهاجر الغنويصدوق ، لين الحديث ، رمي بالإرجاءحدثنا
- truthful (ṣadūq), accused of Irjāʾ, and he is among the senior shaykhs of al-Bukhārīd. 211, 212, 213, 217 or 220 AHخلاد بن يحيى الأرحبيصدوق ، رمي بالإرجاء ، وهو من كبار شيوخ البخاريحدثنا
- d. 282 AHمعاذ بن نجدة بن العريان الهرويحدثنا
- d. 344 AHمحمد بن محمد بن يوسف الشافعيأخبرني
- d. 403 or 405 AHالحاكمأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.