al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6725
✧ The group of chapters on washing the deceased
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَنْبَأَ الْحَذَّاءُ - يَعْنِي: أَحْمَدَ بْنَ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرٍ - أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، ( ح ) قَالَ وَأَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ، أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُنَّ فِي غُسْلِ ابْنَتِهِ: ابْدَأْنَ بِمَيَامِنِهَا وَمَوَاضِعِ الْوُضُوءِ مِنْهَا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAmr al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī Anbaʾ al-Ḥadhhāʾ / Aḥmad b. al-Ḥusayn b. Naṣr Anbaʾ ʿAlī b. al-Madīnī
- Ismāʿīl b. Ibrāhīm
- Khālid al-Ḥadhhāʾ [Chain 2] and ʾAnbaʾ Abū Bakr
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Abū Bakr b. Abū Shaybah
- Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
- Khālid al-Ḥadhhāʾ
- Ḥafṣah
- Um ʿAṭiyyah
Machine translation, not reviewed
That the Prophet ﷺ said to them regarding the washing of his daughter: "Begin with her right sides and the places of ablution from her."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Riyadhus Shalihin 722"ابدأن بميامنها ومواضع الوضوء منها"
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 167Sunan an-Nasa'i 1884Sunan Ibn Majah 1459
Narrators
- Companiond. she lived until around the year 70 AHنُسَيْبَةُ بِنْتُ كَعْبٍ الْمَازِنِيَّةُصحابيةعن
- Trustworthyd. c. 100 AHحَفْصَةَثقةعن
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.عن
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَأخبرني
- d. 371 AHأَبُو بَكْرٍأنبأ
- d. 427 AHأَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.