hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6543

✧ The people raising their hands with the Imam in the rain prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ الْبَغْدَادِيُّ بِبُخَارَى، أَنْبَأَ أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، قَالَ: قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ:

أَتَى رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْبَدْوِ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلَكَتِ الْمَاشِيَةُ، هَلَكَ الْعِيَالُ، هَلَكَ النَّاسُ. فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَدَيْهِ يَدْعُو، وَرَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَدْعُونَ، قَالَ: فَمَا خَرَجْنَا مِنَ الْمَسْجِدِ حَتَّى مُطِرْنَا، فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ حَتَّى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى، فَأَتَى الرَّجُلُ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَثِقَ الْمُسَافِرُ، وَمُنِعَ الطَّرِيقُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Qāsim ʿAbd al-Khāliq b. ʿAlī b. ʿAbd al-Khāliq al-Muʾadhhin Anbaʾ Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Khanb al-Baghdādī Bibukhārá Anbaʾ Abū Ismāʿīl Muḥammad b. Ismāʿīl al-Tirmidhī
  2. Ayyūb b. Sulaymān b. Bilāl
  3. Abū Bakr b. Abū Ūways
  4. Sulaymān b. Bilāl
  5. Yaḥyá b. Saʿīd
  6. Anas b. Mālik

Machine translation, not reviewed

A Bedouin man came to the Messenger of Allah ﷺ on a Friday and said, "O Messenger of Allah, the livestock have perished, the families have perished, the people have perished." The Messenger of Allah ﷺ raised his hands and supplicated, and the people raised their hands with the Messenger of Allah ﷺ, supplicating. He said: We had not left the mosque before we were rained upon, and we continued to be rained upon until the next Friday. Then the man came to the Messenger of Allah ﷺ and said, "O Messenger of Allah, the traveller is distressed and the road is blocked."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    سمعت
  2. Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة ثبت
    قال
  3. Trustworthyd. 172 or 177 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍثقة
    عن
  4. Trustworthyd. 202 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍثقة
    حدثني
  5. trustworthy (thiqah), deemed soft by al-Azdī and al-Sājī without evidenced. 224 AH
    أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍثقة ، لينه الأزدي والساجي بلا دليل
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 280 AH or 275 AH, or shortly before or after it
    أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّثقة حافظ
    أنبأ
  7. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ الْبَغْدَادِيُّ
    أنبأ
  8. أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ الْمُؤَذِّنُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us