al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6537
✧ Supplication in the rain prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ حَنْطَبٍ: أَنَّ النَّبِيَّ - ﷺ
كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْمَطَرِ: " اللَّهُمَّ، سُقْيَا رَحْمَةٍ، وَلَا سُقْيَا عَذَابٍ، وَلَا بَلَاءٍ، وَلَا هَدْمٍ، وَلَا غَرَقٍ، اللَّهُمَّ، عَلَى الظِّرَابِ، وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ، اللَّهُمَّ، حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا
Translation
Chain of narrators
- Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-Rabīʿ Anbaʾ al-Shāfiʿī Anbaʾ Ibrāhīm b. Muḥammad
- Khālid b. Rabāḥ
- al-Muṭṭalib b. Ḥanṭab
- al-Nabī ﷺ
Machine translation, not reviewed
He would say at the time of rain: "O Allah, let it be a rain of mercy, not a rain of punishment, affliction, destruction or drowning. O Allah, (let it fall) upon the hills and the places where trees grow. O Allah, (let it fall) around us and not upon us."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا مرسل
machine translationThis is mursal.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6537
Narrators
- Truthful, Frequent Tadlis and Mursal Narrationsd. around 120 AHالمُطَّلِب بن عَبْد الله بن حَنْطَب المَخْزُومِيّصدوق كثير التدليس والإرسالعن
- خَالِدُ بْنُ رَبَاحٍحدثني
- abandoned (matrūk)d. 184, 191 or 194 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍمتروكأنبأ
- The reviver (mujaddid) of the matter of the religion at the head of the two hundredth yeard. 204 AHالشَّافِعِيُّالمجدد أمر الدين على رأس المائتينأنبأ
- Trustworthyd. 270 AHالرَّبِيعُثقةأنبأ
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَحدثنا
- d. 414 AHأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.