al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6532
✧ Supplication in the rain prayer
Show the chain
6532 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأُشْنَانِيُّ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، فَذَكَرَهُ، وَقَالَ: هَوَازِنُ، وَلَمْ يَقُلْ قُولُوا. هَكَذَا رَوَاهُ جَمَاعَةٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدٍ. وَكَذَلِكَ هُوَ فِي نُسْخَتِنَا لِكِتَابِ أَبِي دَاوُدَ. وَكَانَ أَبُو سُلَيْمَانَ الْخَطَّابِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - يَسْتَقْرِيهِ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَاكَى، ثُمَّ فَسَّرَهُ، فَقَالَ:
قَوْلُهُ " تَوَاكَى " مَعْنَاهُ: التَّحَامُلُ إِذَا رَفَعَهُمَا، وَمَدَّهُمَا فِي الدُّعَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad al-Ushnānī
- Abū al-ʿAbbās al-Aṣam Fadhakarah
- Hawāzin and Lam Yaqul Qūlūā Hakadhā Rawāh Jamāʿah
- Muḥammad b. ʿUbayd Wakadhalik
- Fī Nuskhatinā Likitāb Abū Dāwud Wakān Abū Sulaymān al-Khaṭṭābī ؒ Yastaqrīh Raʾayt Rasūl Allāh ﷺ Tawāká Thum Fassarah
Machine translation, not reviewed
His saying "tawaka" means: straining when he raised them, and extending them in supplication.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
ومن أحسن ما روي في الاستسقاء حديث جابرفذكره
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6532 - Dāraquṭnī
رواية من قال عن يزيد الفقير من غير ذكر جابر أشبه بالصواب
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6532 - Dāraquṭnī
روايته عن يزيد الفقير عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا أشبه بالصواب
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6532 - Dāraquṭnī
وهو أشبه بالصواب
machine translationAnd it is closer to the correct view.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6532
Same hadith, other wordings
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 6531أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ بَوَاكِي، فَقَالَ: اللَّهُمَّ، اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا، مَرِيًّا مَرِيعًا، عَاجِلًا غَيْرَ آجِلٍ، نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ " فَأَطْبَقَتْ عَلَيْهِمْ
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Trustworthyd. 101–110 AHيزيد بن صهيب الكوفي الفقيرثقةعن
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. ʿAmr b. ʿAlī said: 153 AH, Abū Nuʿaym said: 155 AHمسعر بن كدامثقة ثبت فاضلحدثنا
- Trustworthy, Good Memoryd. 203, 204 or 205 AHمحمد بن عبيد بن أبي أميةثقة يحفظحدثنا
- Truthfuld. 270 AHالحسن بن علي بن عفان العامريصدوقحدثنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّحدثنا
- أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأُشْنَانِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.