al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 640
✧ The Categories of Chapters on Ritual Impurity
Show the chain
( وَبِإِسْنَادِهِ ) قَالَ: ثَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ:
كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فِي سَفَرِهِ، فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ أَنْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ تَوَضَّأَ، ثُمَّ صَلَّى، فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ هَذِهِ صَلَاةٌ مَا كُنْتَ تُصَلِّيهَا. فَقَالَ: إِنِّي بَعْدَ أَنْ تَوَضَّأْتُ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ، مَسِسْتُ ذَكَرِي، ثُمَّ نَسِيتُ أَنْ أَتَوَضَّأَ، فَتَوَضَّأْتُ ثُمَّ عُدْتُ لِصَلَاتِي
Translation
Chain of narrators
- Mālik
- Nāfiʿ
- Sālim b. ʿAbdullāh
Machine translation, not reviewed
I was with 'Abdullah ibn 'Umar on his journey, and I saw him, after the sun had risen, perform wudu and then pray. I said to him: "This is a prayer you did not used to pray." He said: "After I had performed wudu for the Fajr prayer, I touched my penis, then I forgot to perform wudu, so I performed wudu and then returned to my prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- مضر بن محمد البغدادي
وحديث ابن عمر قال الصحيح منه غير مرفوع
machine translationAnd the hadith of Ibn ʿUmar: he said, the sound (ṣaḥīḥ) form of it is not raised to the Prophet (non-marfūʿ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 640 - Dāraquṭnī
والصحيح ما رواه مالك بن أنس وابن عيينة وأبو المليح الرقي ومعمر عن الزهري عن سالم عن أبيه
machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) version is what Mālik b. Anas, Ibn ʿUyaynah, Abū al-Malīḥ al-Raqqī and Maʿmar narrated from al-Zuhrī, from Sālim, from his father.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 640
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرقال
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AHمَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتينحدثنا
- Trustworthy (thiqah) in narrating from al-Layth, but they spoke critically about his hearing from Mālikd. 231 or 232 AHيحيى بن عبد الله بن بكير المخزوميثقة في الليث ، وتكلموا في سماعه من مالكحدثنا
- Trustworthy, Expert, Juristd. 290 or 291 AHمحمد بن إبراهيم بن سعيد البوشنجيثقة حافظ فقيهنا
- d. 348 AHمحمد بن جعفر بن أحمد البستيحدثنا
- d. c. 400 AHعبد الله بن أحمد بن الحسن المهرجانيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.