al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6063
✧ Among the collective chapters on the appearance and attire for the Friday prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ زَيْدُ بْنُ أَبِي هَاشِمٍ الْعَلَوِيُّ بِالْكُوفَةِ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، ثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ:
شَهِدْتُ الدَّارَ يَوْمَ قُتِلَ عُثْمَانُ ؓ فَمَرَرْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَإِذَا رَجُلٌ يُنَادِي فِي ظُلَّةِ النِّسَاءِ، مُحْتَبٍ بِسَيْفِهِ، عَلَيْهِ عِمَامَةٌ سَوْدَاءُ فَإِذَا عَلِيٌّ ؓ قَالَ: مَا صُنِعَ بِالرَّجُلِ ؟ قُلْتُ: قُتِلَ، قَالَ: تَبًّا لَكُمْ سَائِرَ الدَّهْرِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Qāsim Zayd b. Abū Hāshim al-ʿAlawī Bi-al-Kūfah and ʾAbū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym
- Ibrāhīm b. ʿAbdullāh
- Wakīʿ
- al-Aʿmash
- Thābit b. ʿUbayd
- Abū Jaʿfar al-Anṣārī
Machine translation, not reviewed
I witnessed the house on the day 'Uthman (may Allah be pleased with him) was killed, and I passed through the mosque, and there was a man calling out in the women's gallery, sitting with his sword, wearing a black turban, and he was 'Ali (may Allah be pleased with him). He said: "What was done to the man?" I said: "He was killed." He said: "Ruin upon you for all time."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةصريح في السماع
- Acceptableأَبِي جَعْفَرٍ الْأَنْصَارِيِّمقبولعن
- Trustworthyd. 111–120 AHثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AHالْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلسعن
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196, 197 or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- d. 279 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِحدثنا
- أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍحدثنا
- d. 421 AHوَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.