al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6007
✧ The collective chapters on going early to the Friday prayer and other than that
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَدَمِيُّ بِمَكَّةَ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنْبَأَ أَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ مَنْصُورٍ الصَّائِغُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْ مَجْلِسِهِ إِلَى غَيْرِهِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū Qutaybah Salamah b. al-Faḍl al-Adamī Bimakkah
- Muḥammad b. Naṣr al-Ṣāʾigh [Chain 2] Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq Anbaʾ Abū al-Ḥusayn ʿAbd al-Bāqī b. Qāniʿ
- Muḥammad b. Naṣr b. Manṣūr al-Ṣāʾigh
- Aḥmad b. ʿUmar al-Wakīʿī
- ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad al-Muḥāribī
- Yaḥyá b. Saʿīd al-Anṣārī
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
If one of you dozes off during the prayer in the mosque on Friday, let him move from his place to another.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAlī al-Madīnī
منكر
machine translationRejected (munkar)
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6007 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
ولا يثبت رفع هذا الحديث والمشهور عن ابن عمر من قوله
machine translationThe attribution of this hadith to the Prophet ﷺ (raf') is not established, and what is well known is that it is from the statement of Ibn ʿUmar.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6007 - Dāraquṭnī
والمحفوظ عن المحاربي عن محمد بن إسحاق عن نافع عن ابن عمر
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 6007
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 143, 144 or 146 AHيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّثقة ثبتعن
- No Harm in Himd. 195 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّلا بأس بهحدثنا
- Trustworthyd. 235 or 236 AHأَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْوَكِيعِيُّثقةحدثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ مَنْصُورٍ الصَّائِغُحدثنا
- d. 351 or 354 AHأَبُو الْحُسَيْنِ عَبْدُ الْبَاقِي بْنُ قَانِعٍأنبأ
- d. 414 AHأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.