hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5935

✧ Comprehensive chapters on the etiquettes of the sermon

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - ؓ

أَنَّهُ خَرَجَ إِلَى الرَّبَذَةِ وَعَلَى الْمَاءِ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ فَأُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقِيلَ أَبُو ذَرٍّ فَنَكَصَ الْعَبْدُ، فَقَالَ لَهُ أَبُو ذَرٍّ: تَقَدَّمْ، إِنَّ خَلِيلِي ﷺ أَوْصَانِي أَنْ أَسْمَعَ وَأُطِيعَ، وَإِنْ كَانَ عَبْدًا مُجَدَّعَ الْأَطْرَافِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Kaʿbī
  3. Muḥammad b. Ayyūb
  4. Abū Bakr b. Abū Shaybah
  5. ʿAbdullāh b. Idrīs
  6. Shuʿbah
  7. Abū ʿImrān al-Jawnī
  8. ʿAbdullāh b. al-Ṣāmit
  9. Abū Dhar

Machine translation, not reviewed

That he went out to al-Rabadhah, and an Abyssinian slave was in charge of the water. The prayer was called, and it was said, "Abu Dhar (should lead)." The slave drew back, and Abu Dhar said to him, "Go forward, for my close friend ﷺ instructed me to listen and obey, even if the one in authority is a slave with mutilated limbs."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AH
    أَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابي
    عن
  2. Trustworthyd. 70, 80, 91 or 100 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِثقة
    عن
  3. Trustworthyd. 106, 123, 127, 128 or 129 AH
    أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّثقة
    عن
  4. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  5. Trustworthy, Jurist, Devoutd. 191 or 192 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَثقة . فقيه عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Prolific Authord. 235 or 234 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف
    حدثنا
  7. d. 294 or 295 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ
    حدثنا
  8. عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَعْبِيُّ
    حدثنا
  9. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us