hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5761

✧ Chapters on bathing for Jumu'ah, the sermon, and what is obligatory in Jumu'ah prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَهْلٍ مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرُوَيْهِ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، أَنْبَأَ خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ أَبُو خَلْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَهُوَ جَالِسٌ مَعَ الْحَكَمِ أَمِيرِ الْبِصْرَةِ عَلَى السَّرِيرِ يَقُولُ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا كَانَ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلَاةِ، وَإِذَا كَانَ الْبَرْدُ بَكَّرَ بِالصَّلَاةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Sahl Muḥammad b. Naṣrūwayh
  2. Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Khanb
  3. Abū Isḥāq Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
  4. ʿUbayd b. Yaʿīsh
  5. Yūnus b. Bukayr Anbaʾ Khālid b. Dīnār Abū Khaldah
  6. Anas b. Mālik / Jālis Maʿ al-Ḥakam Amīr al-Biṣrah
  7. al-Sarīr

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ, when it was hot, would delay the prayer, and when it was cold, he would hasten the prayer.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    سمعت
  2. Truthfuld. 152 AH
    خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ أَبُو خَلْدَةَصدوق.
    أنبأ
  3. Truthful, Makes Errorsd. 199 AH
    يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍصدوق يخطئ
    حدثنا
  4. Trustworthyd. 228 AH or a year after it
    عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَثقة
    حدثنا
  5. d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AH
    أَبُو إِسْحَاقَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي
    حدثنا
  6. أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ خَنْبٍ
    حدثنا
  7. أبو سهل محمد بن نصرويه
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us