al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5742
✧ Chapters on bathing for Jumu'ah, the sermon, and what is obligatory in Jumu'ah prayer
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ زَكَرِيَّا، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، أَنْبَأَ جَدِّي، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ الْعُمَرِيُّ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:
مَنْ أَتَى الْجُمُعَةَ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ فَلْيَغْتَسِلْ، وَمَنْ لَمْ يَأْتِهَا فَلَيْسَ عَلَيْهِ غُسْلٌ مِنَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Muḥammad b. Aḥmad b. Zakariyyā Anbaʾ Muḥammad b. al-Faḍl b. Muḥammad b. Isḥāq b. Khuzaymah Anbaʾ Jaddī
- Muḥammad b. Rāfiʿ
- Zayd b. Ḥubāb
- ʿUthmān b. Wāqid al-ʿUmarī
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"Whoever among men and women comes to the Friday prayer, let him perform ghusl, and whoever does not come to it, there is no ghusl obligatory upon him, whether man or woman."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Daʾūd
عثمان بن واقد ضعيف حدث أن النبي ولا نعلم أن أحدا قال هذا غيره يعني أنه لم يتابع عليه وأنه منكر لا يحتمل منه تفرده به
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5742 - Bazzār
ورجاله ثقات لكن قال البزار أخشى أن يكون عثمان بن واقد وهم فيه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5742 - Bazzār
أخشى أن يكون عثمان بن واقد وهم فيه
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5742 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
وسندها صحيح
machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5742
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٌثقة ثبت فقيه مشهورحدثني
- Truthful, Occasionally Errsd. 151–160 AHعُثْمَانُ بْنُ وَاقِدٍ الْعُمَرِيُّصدوق ، ربما وهمحدثني
- and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 or 204 AHزَيْدُ بْنُ حُبَابٍوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 245 AHمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍثقة عابدحدثنا
- d. 311 AHجَدِّيأنبأ
- d. 387 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَأنبأ
- أبو بكر محمد بن أحمد بن زكرياأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.