al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5643
✧ The chapters on the prayer of the traveler and combining prayers during travel
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ شَرِيكٍ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَا: ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَنَشٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
جَمْعٌ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ مِنَ الْكَبَائِرِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥusayn ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Bishrān al-ʿAdl Bibaghdād
- Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
- ʿUbayd b. ʿAbd al-Wāḥid b. Sharīk
- Nuʿaym b. Ḥammād [Chain 2] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- ʿAlī b. ʿĪsá al-Ḥīrī
- Ibrāhīm b. Abū Ṭālib
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm
- al-Muʿtamir b. Sulaymān
- his father
- Ḥanash
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
Combining two prayers without an excuse is one of the major sins.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هو حديث ضعيف
machine translationIt is a weak (ḍaʿīf) hadith.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5643 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
تفرد به حسين بن قيس أبو علي الرحبي المعروف بحنش وهو ضعيف عند أهل النقل لا يحتج بخبره
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5643 - Ibn ʿAbd al-Barr
وهذا حديث وإن كان في إسناده من لا يحتج بمثله أيضا من أجل حنش هذا فإن معناه صحيح من وجوه
machine translationEven though this hadith has in its chain someone whose like is not taken as proof, because of this Ḥanash, its meaning is nevertheless sound in several respects.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5643 - العقيلي
ليس لهذا الحديث أصل
machine translationThis hadith has no basis (aṣl).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5643
Show 1 more
- Mubarakpūri
معلول بحنش
machine translationDefective (maʿlūl) because of Ḥanash.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5643
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- abandoned (matrūk)d. 121–130 AHحَنَشٍمتروكعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 or 144 AHأَبِيهِثقة عابدعن
- Trustworthyd. 186, 187 or 188 AHالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةحدثنا
- Trustworthyd. 252 AHيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة .حدثنا
- d. 295 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍحدثنا
- d. 344 AHعَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّحدثنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.