al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5547
✧ The chapters on the prayer of the traveler and combining prayers during travel
Show the chain
( أَخْبَرَنَاهُ ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبِسْطَامِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى، ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَا: ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ، أَخْبَرَنِي الْجَوْزِيُّ، ثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ وَالْفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَيُوسُفُ قَالُوا: ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ. وَهَذَا حَدِيثُ الْجَوْزِيِّ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
سَافَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَفَرًا فَأَقَامَ تِسْعَةَ عَشَرَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Bisṭāmī Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
- Abū Yaʿlá
- Abū Khaythamah and Surayj b. Yūnus
- Abū Muʿāwiyah [Chain 2] Muḥammad Anbaʾ Abū Bakr
- al-Jawzī
- Mujāhid b. Mūsá and Yaʿqūb al-Dawraqī Wa-al-Faḍl b. al-Ṣabbāḥ Wayūsuf
- Abū Muʿāwiyah Wahadhā Ḥadīth al-Jawzī
- ʿĀṣim al-Aḥwal
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
Machine translation, not reviewed
"The Messenger of Allah ﷺ went on a journey and stayed nineteen [days], praying two rak'ahs, two rak'ahs."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
أصح الروايات عندي تسع عشرة
machine translationThe most authentic (aṣaḥḥ) of the reports, in my view, is nineteen.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5547
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 1080Sahih al-Bukhari 4298Jami' at-Tirmidhi 549Sunan Ibn Majah 1075
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistakeعِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعةعن
- Trustworthyd. 141, 142 or 143 AHعَاصِمٍ الْأَحْوَلِثقةعن
- Trustworthy (thiqah), the best memorizer of people for the hadith of al-Aʿmash, though he may err in the hadith of othersd. 194 or 195 AHأَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، أحفظ الناس لحديث الأعمش ، وقد يهم في حديث غيرهحدثنا
- Truthfuld. 253 AHوَيُوسُفُصدوقحدثنا
- d. 341 AHالْجَوْزِيُّأخبرني
- d. 371 AHأَبُو بَكْرٍأنبأ
- d. 427 AHمُحَمَّدٌأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.