hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5534

✧ The chapters on the prayer of the traveler and combining prayers during travel

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَ ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ: حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ سَمِعَ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - ﷺ:

يَمْكُثُ الْمُهَاجِرُ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلَاثًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥusayn ʿAlī b. Muḥammad b. ʿAbdullāh Bishrān al-ʿAdl Bibaghdād Anbaʾ Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
  2. Aḥmad b. Manṣūr al-Ramādī
  3. ʿAbd al-Razzāq Anbaʾ Ibn Jurayj
  4. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Saʿd
  5. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman
  6. al-Sāʾib b. Yazīd
  7. al-ʿAlāʾ b. al-Ḥaḍramī
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"The emigrant remains in Makkah after completing his rites for three [days]."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 14 or 21 AH
    العَلَاء بن الحَضْرَمِيّ الأُمَوِيّصحابي جليل
    سمع
  2. Young Companiond. 82 AH. Also said: after the nineties; it is said: 91 AH; also said: 94 AH; Ibn Abī Dāwūd said: he was the last of the Companions to die in Medina, Yaʿqūb b. Sufyān erred and listed him among those killed on the day of al-Ḥarrah, al-Wāqidī said: 91 AH; others said: 86 AH. Also said: 88 AH. Abū Nuʿaym said: 82 AH, al-Bukhārī mentioned him in the section 90 AH to 100 AH, in «Ibn al-Ḥadhdhāʾ's book»: 86 AH, Yaḥyā b. Bukayr said: 97 AH, in «Tārīkh Ibn Abī Khaythamah al-Awsaṭ»: 80 AH
    السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَصحابي صغير
    حدثني
  3. Trustworthyd. 95 AH, also said 105 AH, which is an error
    حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة.
    سمع
  4. Trustworthy, Authorityd. 134 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍثقة حجة
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    أنبأ
  6. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  7. Trustworthy, Expertd. 265 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّثقة ، حافظ
    حدثنا
  8. إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  9. أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بِشْرَانَ الْعَدْلُ
    أخبرنا
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us