al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5363
✧ Categories of Chapters on the Imam's Prayer and the Attributes of Imams
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثَنَا الْمَنِيعِيُّ وَأَبُو يَعْلَى قَالَا: ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَ الْأَوْزَاعِيُّ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
إِنِّي لَأَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أُطَوِّلَ فِيهَا، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ، فَأَتَجَوَّزُ كَرَاهِيَةَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمِّهِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū ʿAmr al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
- al-Manīʿī and ʾAbū Yaʿlá
- al-Ḥasan b. ʿĪsá Anbaʾ ʿAbdullāh b. al-Mubārak Anbaʾ al-Awzāʿī [Chain 2] Abū ʿAlī al-Rūdhbārī Anbaʾ Abū Bakr b. Dāsah
- Abū Dāwud
- ʿAbd al-Raḥman b. Ibrāhīm
- ʿUmar b. ʿAbd al-Wāḥid and Bishr b. Bakr
- al-Awzāʿī
- Yaḥyá b. Abū Kathīr
- ʿAbdullāh b. Abū Qatādah
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
"I stand to pray, wanting to prolong it, but then I hear the crying of a child, so I shorten the prayer, out of dislike for causing hardship to its mother."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- He took part in Uḥud and the battles after itd. al-Ḥasan b. ʿUthmān said: 40 AH, al-Wāqidī said: 54 AH, the people of Kufa reported that he died: 38 AH, al-Bukhārī mentioned him in al-Awsaṭ, among those who died between 50 AH and 60 AHأَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِشهد أحدا وما بعدهاعن
- Trustworthyd. 95 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَثقةعن
- Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AHيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسلعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah), narrates unusual reports (yughrib)d. 200 or 205 AHوَبِشْرُ بْنُ بَكْرٍثقة يغربحدثنا
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 245 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ متقنحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنبأ
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.