al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5346
✧ Categories of Chapters on the Imam's Prayer and the Attributes of Imams
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ قَالَ: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ قَالَا: ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَنْبَأَ أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَخَفَّ النَّاسِ صَلَاةً فِي تَمَامٍ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū al-Ḥusayn b. Bishrān al-ʿAdl Bibaghdād and ʾAbū al-Ḥasan b. al-Faḍl al-Qaṭṭān
- Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Shākir
- Abū Usāmah
- Saʿīd b. Abū ʿArūbah
- Qatādah [Chain 2] Muḥammad b. ʿAbdullāh Anbaʾ Abū Bakr b. Isḥāq and ʿAlī b. Ḥamshādh
- Ismāʿīl b. Qutaybah
- Yaḥyá b. Yaḥyá Anbaʾ Abū ʿAwānah
- Qatādah
- Anas
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ was the lightest of people in prayer while being complete.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175 or 176 AHأَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعةأنبأ
- Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .حدثنا
- d. 284 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَحدثنا
- d. 338 AHوَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَأنبأ
- d. 403 or 405 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.