MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5273

✧ Categories of Chapters on the Position of the Imam and the Follower

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْدَلَانِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ قَالَا: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ، ثَنَا أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

لَوْ يَعْلَمُونَ أَوْ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ مَا كَانَ إِلَّا قُرْعَةً

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. Ibrāhīm b. Muḥammad al-Ṣaydalānī and Muḥammad b. Shādhān
  4. Muḥammad b. Ḥarb al-Wāsiṭī
  5. Abū Qaṭan ʿAmr b. al-Haytham
  6. Shuʿbah
  7. Qatādah
  8. Khilās b. ʿAmr
  9. Abū Rāfiʿ
  10. Abū Hurayrah
  11. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

If they knew — or: if you knew — what is in the first row, it would have been nothing but a drawing of lots.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس حدث به ثابت بن حماد عن سعيد وهو وهم ورواه شعبة عن قتادة عن خلاس عن أبي رافع عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم تفرد به أبو قطن عن شعبة وغير شعبة لا يسنده وقد رواه يعلى بن عباد وهو بغدادي ضعيف عن همام عن قتادة بمتابعة شعبة وغيره يرويه عن همام عن قتادة عن أبي رافع ولا يذكر خلاسا وحديث شعبة أشبهها بالصواب

    machine translationSaʿīd b. Abī ʿArūbah narrates it from Qatādah from Anas. Thābit b. Ḥammād related it from Saʿīd, and that is an error (wahm). Shuʿbah narrated it from Qatādah from Khilās from Abū Rāfiʿ from Abū Hurayrah from the Prophet ﷺ. Abū Qaṭan was alone in relating it from Shuʿbah, and others besides Shuʿbah do not trace it back with a connected chain. Yaʿlā b. ʿAbbād, a Baghdadi who is weak (ḍaʿīf), also narrated it from Hammām from Qatādah, following Shuʿbah. Others narrate it from Hammām from Qatādah from Abū Rāfiʿ and do not mention Khilās. The hadith of Shuʿbah is the closest of them to being correct.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 5273

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Nufayʿ b. Rāfiʿ al-Ṣāʾigh
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. between 91 and 100 AH
    أَبِي رَافِعٍثقة ثبت
    عن
  3. Khilās b. ʿAmr al-Hajarī
    trustworthy (thiqah), and he used to narrate mursal reportsd. shortly before 100 AH
    خِلَاسِ بْنِ عَمْرٍوثقة ، وكان يرسل
    عن
  4. Qatādah b. Diʿāmah
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Shuʿbah
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
    شُعْبَةَثقة حافظ , متقن
    عن
  6. Abū Qaṭan
    trustworthy (thiqah)d. after 200 AH, or 198 AH
    أَبُو قَطَنٍ عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Ḥarb al-Wāsiṭī
    truthful (ṣadūq)d. 255 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّصدوق
    حدثنا
  8. Abū Saʿīd Muḥammad b. Shādhān
    d. 286 AH
    وَمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ
    حدثنا
  9. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 344 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  11. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us