al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5211
✧ Groups of chapters on the difference in intention between the imam and the follower, and other than that
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ، حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ عَلَى مِنْبَرِهِ يَقُولُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. وَفِيهِ:
" أَلَا وَلَا تَؤُمَّنَّ امْرَأَةٌ رَجُلًا.
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥusayn b. Bishrān al-ʿAdl Bibaghdād Anbaʾ Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAmr b. al-Bakhtarī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Malik al-Daqīqī
- Yazīd b. Hārūn Anbaʾ Fuḍayl b. Marzūq
- al-Walīd b. Bukayr
- ʿAbdullāh b. Muḥammad
- ʿAlī b. Zayd
- Saʿīd b. al-Musayyib
- Jābir b. ʿAbdullāh
- Rasūl Allāh ﷺ
- Minbarih
- Fadhakar al-Ḥadīth and Fīh
Machine translation, not reviewed
"Beware, a woman should not lead a man in prayer."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا حديث في إسناده ضعف
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5211
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- One of the Senior, Firm, Jurist Scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- Weakd. 127, 129 or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفعن
- abandoned (matrūk)عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍمتروكحدثني
- Some Weakness in Hadithd. 181–190 AHالْوَلِيدُ بْنُ بُكَيْرٍلين الحديثحدثني
- Truthful (ṣadūq), errs, accused of Shīʿismd. c. 160 AHفُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍصدوق يهم ورمي بالتشيعأنبأ
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Truthfuld. 263 or 266 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّصدوقحدثنا
- d. 339 AHأَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْبَخْتَرِيِّأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.