al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5200
✧ Groups of chapters on the difference in intention between the imam and the follower, and other than that
Show the chain
وَرَوَاهُ مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ شُعْبَةَ فَقَالَ فِي الْحَدِيثِ:
فَإِذَا عَبْدٌ يُصَلِّي بِهِمْ فَقَالُوا لِأَبِي ذَرٍّ: تَقَدَّمْ. فَأَبَى، فَتَقَدَّمَ الْعَبْدُ فَصَلَّى بِهِمْ.
Translation
Chain of narrators
- Shuʿbah
- Fī al-Ḥadīth
Machine translation, not reviewed
A slave was leading them in prayer. They said to Abu Dharr: "Step forward." He refused, so the slave stepped forward and led them in prayer.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AHأَبُو ذَرٍّ الْغِفَارِيُّالصحابيعن
- Trustworthyd. 70, 80, 91 or 100 AHعبد الله بن الصامت الغفاريثقةعن
- Trustworthyd. 106, 123, 127, 128 or 129 AHعبد الملك بن حبيب الجونيثقةعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشعبة بن الحجاجثقة حافظ , متقنحدثنا
- Trustworthy, Precised. 195 or 196 AHمعاذ بن معاذ بن نصرثقة متقنحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 237, 238 or 233 AHعبيد الله بن معاذ بن معاذثقة حافظحدثنا
- d. 299 AHيحيى بن محمد بن البختري الحنائيحدثنا
- d. 360 AHمحمد بن جعفر ابن مطر المزكىأخبرني
- d. 403 or 405 AHالحاكمأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.