al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5167
✧ Groups of chapters on the imam praying sitting while the congregation stands, and standing while they sit, and other than that
Show the chain
5167 -
وَهَكَذَا رَوَاهُ بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، عَنْ شُعْبَةَ. ( وَأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَاكِهِيُّ، ثَنَا ابْنُ أَبِي مَسَرَّةَ، ثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِ رِوَايَةِ الطَّرَسُوسِيِّ عَنْ شَبَابَةَ. ( وَرُوِّينَا )، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ - ؓ قَالَ الشَّافِعِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ -: لَوْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ مَرَّةً لَمْ يَمْنَعْ ذَلِكَ أَنْ يَكُونَ صَلَّى خَلْفَهُ أَبُو بَكْرٍ أُخْرَى. قَالَ الشَّيْخُ: وَقَدْ ذَهَبَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ فِي مَغَازِيهِ إِلَى أَنَّ أَبَا بَكْرٍ صَلَّى مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ رَكْعَةً وَهُوَ الْيَوْمُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ النَّبِيُّ ﷺ فَوَجَدَ النَّبِيُّ ﷺ فِي نَفْسِهِ خِفَّةً فَخَرَجَ فَصَلَّى مَعَ أَبِي بَكْرٍ رَكْعَةً فَلَمَّا سَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ قَامَ فَصَلَّى الرَّكْعَةَ الْأُخْرَى فَيُحْتَمَلُ أَنْ تَكُونَ هَذِهِ الصَّلَاةُ مُرَادَ مَنْ رَوَى أَنَّهُ صَلَّى خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ فِي مَرَضِهِ فَأَمَّا الصَّلَاةُ الَّتِي صَلَّاهَا أَبُو بَكْرٍ فِي مَرَضِهِ فَهِيَ صَلَاةُ الظُّهْرِ يَوْمَ الْأَحَدِ أَوْ يَوْمَ السَّبْتِ كَمَا رُوِّينَا، عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ فِي بَيَانِ الظُّهْرِ فَلَا تَكُونُ بَيْنَهُمَا مُنَافَاةٌ وَيَصِحُّ الِاحْتِجَاجُ بِالْخَبَرِ الْأَوَّلِ. ):
Translation
Machine translation, not reviewed
Badal ibn al-Muhabbar narrated it in the same way from Shu'bah. (And Abu 'Abdullah al-Hafiz informed us) 'Abdullah ibn Muhammad al-Fakihi informed us, Ibn Abi Masarrah narrated to us, Badal ibn al-Muhabbar narrated to us, and he mentioned it in the same wording as the narration of al-Tarsusi from Shababah. (And it has been narrated to us) from Anas that the Prophet ﷺ prayed behind Abu Bakr. Al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "If the Messenger of Allah ﷺ prayed behind Abu Bakr once, that does not prevent Abu Bakr from having prayed behind him another time." The Shaykh said: Musa ibn 'Uqbah in his Maghazi held that Abu Bakr led one rak'ah of the Subh prayer on Monday, the day the Prophet ﷺ died. The Prophet ﷺ felt some lightness in himself and went out and prayed one rak'ah with Abu Bakr. When Abu Bakr gave the salam, he stood and prayed the other rak'ah. So it is possible that this prayer is what is meant by the one who narrated that he prayed behind Abu Bakr in his illness. As for the prayer that Abu Bakr led during his illness, it was the Dhuhr prayer on Sunday or Saturday, as narrated from 'A'ishah and Ibn 'Abbas concerning the Dhuhr. So there is no contradiction between them, and the first report may be used as evidence.)
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
إن هذه الأخبار كلها صحيحة
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5167 - الزيلعى
وعاصم بن أبي النجود ونعيم بن أبي هند حافظان ثقتان
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 5167
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- trustworthy (thiqah), jurist, devout worshipper, mukhaḍramd. Abū Nuʿaym said: 62 AH. Muḥammad b. Saʿd and others said: 63 AHمسروق بن الأجدعثقة فقيه عابد ، مخضرميحدث عن
- Trustworthyd. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AHشقيق بن سلمةثقةسمعت
- Trustworthy, Accused of Nasbd. 110 AH, or: during the governorship of Khālid b. ʿAbd Allāh al-Qasrīنعيم بن أبي هند الأشجعيثقة رمي بالنصبحدثنا
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشعبة بن الحجاجثقة حافظ , متقنعن
- trustworthy (thiqah), firm (thabt), except in his narration from Zāʾidahd. 215 AHبدل بن المحبرثقة ثبت ، إلا في حديثه عن زائدةحدثنا
- d. 279 AHعبد الله بن أحمد بن زكريا المكيحدثنا
- الفاكهيأنبأ
- d. 403 or 405 AHالحاكمأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.