al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 51
✧ The chapters on vessels
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ:
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ جَاءَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ إِلَى بَيْتٍ، فَإِذَا قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ، فَسَأَلَ الْمَاءَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ: دِبَاغُهَا طُهُورُهَا
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
- Abū Bakr b. Dāsah
- Abū Dāwud
- Ḥafṣ b. ʿUmar
- Hammām
- Qatādah
- al-Ḥasan
- Jawn b. Qatādah
- Salamah b. al-Muḥabbiq
Machine translation, not reviewed
That the Messenger of Allah ﷺ came to a house during the expedition of Tabūk, and there was a water skin hanging up. He asked for water, and they said: "O Messenger of Allah, it is from a dead animal." He said: "Its tanning is its purification."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Daqīq al-ʿĪd
أعله الأثرم بجون وحكي عن أحمد أنه قال لا أدري من هو الجون بن قتادة ورواه الترمذي في علله الكبرى وقال لا أعرف لجون بن قتادة غير هذا الحديث ولا أدري من هو
machine translational-Athram declared it defective (muʿall) because of Jawn, and it is reported from Aḥmad that he said: "I do not know who al-Jawn b. Qatādah is." al-Tirmidhī narrated it in his al-ʿIlal al-Kabīr and said: "I do not know of any hadith for Jawn b. Qatādah other than this one, and I do not know who he is."
in سنن البيهقي الكبرى, p. 51 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وإسناده صحيح
machine translationIts chain of transmission is sound (ṣaḥīḥ).
in سنن البيهقي الكبرى, p. 51
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)سَلَمَة بْن الْمُحَبِّق الْهُذَلِيّصحابيعن
- acceptable (maqbūl)جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَمقبولعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163 AH, or: 164 AH, also said: 165 AHهَمَّامٌثقة ربما وهمحدثنا
- Trustworthy and firm (thiqah thabt); he was criticized for taking payment for teaching hadithd. 225 AHحَفْصُ بْنُ عُمَرَثقة ثبت ، عيب بأخذ الأجرة على الحديثحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.