MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5005

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ وَيَعْقُوبُ قَالَا: ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ يَعْنِي: فَقُمْتُ أُصَلِّي مَعَهُ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، فَأَخَذَ بِرَأْسِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr al-Adīb Anbaʾ Abū Bakr al-Ismāʿīlī
  2. al-Qāsim b. Zakariyyā
  3. Abū al-Ashʿath and Yaʿqūb
  4. Ibn ʿUlayyah
  5. Ayyūb
  6. ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Jubayr
  7. his father
  8. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

I spent the night at the house of my maternal aunt Maymūnah, and the Prophet ﷺ stood to pray during the night, meaning: I stood to pray with him. I stood on his left, so he took hold of my head and made me stand on his right.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 58Sahih al-Bukhari 4570

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    أَبِيهِثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Saʿīd b. Jubayr
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. between 101 and 110 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة فاضل
    عن
  4. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  5. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    حدثنا
  6. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
    trustworthy (thiqah)d. 252 AH.
    وَيَعْقُوبُثقة .
    حدثنا
  7. Al-Qāsim b. Zakariyyā b. Yaḥyá
    a reliable memorizer (ḥāfiẓ), trustworthy (thiqah)d. 305 AH
    الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاحافظ ثقة
    حدثنا
  8. Abū Bakr al-Ismāʿīlī
    d. 371 AH
    أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ
    أنبأ
  9. Abū ʿAmr al-Adīb
    d. 427 AH
    أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us