hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 5002

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَمْدَانَ بِمَرْوَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ:

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَاهُ فِي مَنْزِلِهِ فَلَمْ يَجْلِسْ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَتَّى قَالَ: أَيْنَ تُحِبُّ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِكَ. " قَالَ: فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى الْمَكَانِ قَالَ: فَكَبَّرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ Anbaʾ Abū Aḥmad Bakr b. Muḥammad b. Hamdān Bimarw
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsá al-Birtī
  3. al-Qaʿnabī
  4. Ibrāhīm b. Saʿd
  5. Ibn Shihāb
  6. Maḥmūd b. al-Rabīʿ
  7. ʿItbān b. Mālik

Machine translation, not reviewed

"The Messenger of Allah ﷺ came to him at his home, and the Messenger of Allah ﷺ did not sit until he said: Where would you like me to pray in your house? He said: So I pointed to the place for him. He said: The Messenger of Allah ﷺ said takbir, and we lined up behind him, and he prayed two rak'ahs."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Famous Companion (ṣaḥābī)d. during the caliphate of Muʿāwiyah
    عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ الْبَدْرِيُّصحابي شهير
    عن
  2. Young Companiond. 96 AH, or 99 AH, Yaḥyā b. Bukayr claimed that he died in the year 79 AH
    مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِصحابي صغير
    عن
  3. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 or 221 AH
    الْقَعْنَبِيُّثقة عابد
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبِرْتِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَمْدَانَ
    أنبأ
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us