hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4938

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Show the chain

( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ، ثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ سُلَيْمَانَ: رُبَّمَا قَالَ الْمُسَيِّبُ عَنْ عَزْرَةَ وَرُبَّمَا لَمْ يَقُلْ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ:

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ يَقْرَأُ فِيهَا بِ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ وَكَانَ يَقْنُتُ قَبْلَ الرُّكُوعِ، وَكَانَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ: سُبْحَانَ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ مَرَّتَيْنِ يُسِرُّ بِهِمَا، وَالثَّالِثَةَ يَجْهَرُ بِهَا وَيَمُدُّ بِهَا صَوْتَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Ḥārith al-Faqīh Anbaʾ ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ
  2. ʿAbdullāh b. Sulaymān b. al-Ashʿath
  3. al-Musayyib b. Wāḍiḥ
  4. ʿĪsá b. Yūnus
  5. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  6. Qatādah
  7. Abū Bakr b. Sulaymān Rubbamā
  8. al-Musayyib
  9. ʿAzrah and Rubbamā Lam Yaqul
  10. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥman b. Abzá
  11. his father
  12. Ubay b. Kaʿb

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ used to perform witr with three [rak'ahs], in which he recited {Glorify the name of your Lord, the Most High}, {Say: O disbelievers} and {Say: He is Allah, [who is] One}. He used to perform qunut before bowing, and when he finished the prayer he would say: "Glory be to the King, the Most Holy" twice, saying it quietly, and the third time he would say it aloud, prolonging his voice with it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 1 more
  • Ishbīlī

    حديث أبي أصح إسنادا من حديث عائشة

    machine translationThe hadith of Abū is more authentic in its chain of transmission (isnād) than the hadith of ʿĀʾishah.

    in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 4938

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the distinguished Companions (min fuḍalāʾ al-ṣaḥābah)d. 19, 20, 22, 30, 32 or 33 AH
    أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍمن فضلاء الصحابة
    عن
  2. Young Companiond. 70-odd AH
    أَبِيهِصحابي صغير
    عن
  3. Trustworthyd. 91–100 AH
    سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَىثقة
    عن
  4. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), author of several works; however, he committed concealment (tadlīs) very often and his memory became confused (ikhtalaṭa), and he was among the most reliable of people in narrating from Qatādahd. 150, 155, 156 or 157 AH
    سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَثقة حافظ ، له تصانيف ؛ لكنه كثير التدليس واختلط ، وكان من أثبت الناس في قتادة
    عن
  6. Trustworthy, Reliabled. 187, 188 or 191 AH
    عِيسَى بْنُ يُونُسَثقة مأمون
    حدثنا
  7. الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ
    حدثنا
  8. عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ
    حدثنا
  9. عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ
    أنبأ
  10. أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ
    أخبرنا
  11. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us