al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4835
✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan
Show the chain
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، ثَنَا أَبُو سِنَانٍ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ بَدْرٍ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ:
كُنْتُ فِي جَيْشٍ فِيهِمْ سَلْمَانُ قَالَ: فَقَالَ سَلْمَانُ: عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْبَهَائِمِ الَّتِي تَكَفَّلَ اللهُ بِأَرْزَاقِهَا فَارْفُقُوا بِهَا فِي السَّيْرِ، وَأَعْطُوهَا قُوتَهَا، وَعَلَيْكُمْ بِالصَّلَاةِ فِيمَا بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ، فَإِنَّهَا تُخَفِّفُ عَنْكُمْ مِنْ جُزْءِ لَيْلَتِكُمْ وَتَكْفِيكُمُ الْهَذَرَ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥusayn b. Bishrān Anbaʾ Ismāʿīl al-Ṣaffār
- Muḥammad b. Isḥāq
- Yaʿlá b. ʿUbayd
- Abū Sinān
- al-ʿAlāʾ b. Badr
- Abū al-Shaʿthāʾ al-Muḥāribī
Machine translation, not reviewed
I was in an army in which Salman was present. He said: Salman said: "Upon you is these animals, whose provision Allah has guaranteed, so be gentle with them on the journey, and give them their food. And upon you is prayer between Maghrib and 'Isha', for it lightens for you part of your night and suffices you against idle talk."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AHسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيفقال
- trustworthy (thiqah) by agreementd. 82, 83 or 85 AHأَبِي الشَّعْثَاءِ الْمُحَارِبِيِّثقة باتفاقعن
- Trustworthyالْعَلَاءِ بْنِ بَدْرٍثقةعن
- Truthful, Has Errorsd. before 160 AHأَبُو سِنَانٍصدوق له أوهامحدثنا
- Trustworthy, Weak in Narrations from al-Thawrid. 209 or 207 AHيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .حدثنا
- Trustworthy, Firmd. 270 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَثقة ثبتحدثنا
- d. 341 AHإِسْمَاعِيلُ الصَّفَّارُأنبأ
- d. 415 AHأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.