al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 475
✧ Chapters on Istijabah (Cleansing)
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَنَا أَبُو الْمُثَنَّى، نَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ:
قَالَ رَجُلٌ لِأَبِي هُرَيْرَةَ: أَفْتَيْتَنَا فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى يُوشِكَ أَنْ تُفْتِيَنَا فِي الْخِرَاءَةِ. قَالَ: فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ سَلَّ سَخِيمَتَهُ عَلَى طَرِيقٍ عَامِرٍ مِنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
- Abū Bakr b. Isḥāq
- Abū al-Muthanná
- Kāmil b. Ṭalḥah
- Muḥammad b. ʿAmr al-Anṣārī
- Muḥammad b. Sīrīn
Machine translation, not reviewed
A man said to Abu Hurayrah: "You have given us rulings on everything, to the point that you will soon give us a ruling on defecation." He said: Abu Hurayrah said: I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever relieves himself on a path frequented by the Muslims, upon him is the curse of Allah, the angels, and all the people
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةفي حكم العنعنة
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىنا
- Weakd. 161–170 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّضعيفنا
- No Harm in Himd. 231 or 232 AHكَامِلُ بْنُ طَلْحَةَلا بأس بهنا
- d. 288 AHأَبُو الْمُثَنَّىأنا
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.