al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4613
✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan
Show the chain
( أَنْبَأَ ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ بُحَيْنَةَ:
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ الْمَسْجِدَ، وَقَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ وَرَجُلٌ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فَقَالَ: تُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ؟
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Malik b. Muḥammad
- Bishr b. ʿUmar Anbaʾ Shuʿbah
- Saʿd b. Ibrāhīm
- Ḥafṣ b. ʿĀṣim
- Mālik b. Buḥaynah
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ entered the mosque while the prayer had been established, and a man was praying two rak'ahs, so he said: "Are you praying Fajr as four?"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 56 AHمَالِك بْن بُحَيْنَةصحابيعن
- Trustworthyd. 90 AHحَفْصِ بْنِ عَاصِمٍثقةعن
- He was trustworthy (thiqah), virtuous, and devout.d. 125, 126, 127, 128 or 130 AHسَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَوكان ثقة فاضلا عابداعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنأنبأ
- Trustworthyd. 206, 207 or 209 AHبِشْرُ بْنُ عُمَرَثقةحدثنا
- truthful (ṣadūq) but makes mistakes (yukhṭiʾ); his memory changed when he settled in Baghdadd. 276 AHعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍصدوق يخطئ ، تغير حفظه لما سكن بغدادحدثنا
- d. 348 AHأَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَأنبأ
- أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِئُأنبأ
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.