hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4587

✧ The collective chapters on voluntary prayer and the night prayer of the month of Ramadan

Show the chain

( أَنْبَأَ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَدْلُ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَبَّانِيُّ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، ثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:

بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Naḍr Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-ʿAdl
  2. al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Ziyād al-Qabbānī
  3. Surayj b. Yūnus
  4. Yaḥyá b. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
  5. ʿĀṣim al-Aḥwal
  6. ʿAbdullāh b. Shaqīq
  7. Ibn ʿUmar
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

"Hasten the dawn with the witr."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Trustworthy, Has Nasibi Tendenciesd. during the governorship of al-Ḥajjāj b. Yūsuf over Iraq, or 108 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍثقة ، فيه نصب
    عن
  3. Trustworthyd. 141, 142 or 143 AH
    عَاصِمٌ الْأَحْوَلُثقة
    حدثنا
  4. Trustworthy, Precised. 183, 180, 182 or 184 AH
    يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة متقن
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. ʿUbayd b. Muḥammad b. Khalaf al-Bazzār and al-Bukhārī said: 235 AH. Others besides them said: 234 AH, and the first is more correct.
    سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَثقة عابد
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expert, Authord. 289 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَبَّانِيُّثقة ، حافظ ، مصنف
    حدثنا
  7. أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَدْلُ
    أخبرني
  8. d. 403 or 405 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ
    أنبأ
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us