hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4169

✧ The collection of chapters on praying with impurity and the place of prayer in a mosque and elsewhere

Show the chain

( وَرُوِيَ ) ذَلِكَ أَيْضًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَرْفُوعًا وَلَيْسَ بِالْقَوِيِّ، ( أَنْبَأَ ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْيَشْكُرِيُّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا نُرِيدُ الْمَسْجِدَ، فَنَطَأُ الطَّرِيقَ النَّجِسَةَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: الطُّرُقُ تُطَهِّرُ بَعْضُهَا بَعْضًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Hurayrah Marfūʿ and Lays Bi-al-Qawī Anbaʾ Abū Saʿd al-Mālīnī Anbaʾ Abū Aḥmad b. ʿAdī al-Ḥāfiẓ
  2. al-Haytham b. Khalaf al-Dūrī
  3. Abū Kurayb
  4. Ibrāhīm b. Ismāʿīl al-Yashkurī
  5. Ibrāhīm b. Abū Ḥabībah
  6. Dāwud b. al-Ḥuṣayn
  7. Abū Sufyān
  8. Abū Hurayrah

Machine translation, not reviewed

We said: "O Messenger of Allah, we want the mosque, and we step upon an unclean road." The Prophet ﷺ said: "Roads purify one another."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    أَبِي سُفْيَانَثقة
    عن
  3. Trustworthy (thiqah) except in [narrations from] ʿIkrimah, and he was accused of holding the opinion of the Khawārij.d. 133 or 135 AH
    دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِثقة إلا في عكرمة ، ورمي برأي الخوارج
    عن
  4. إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَضعيف
    عن
  5. إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْيَشْكُرِيُّمجهول الحال
    حدثنا
  6. Trustworthy, Expertd. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistake
    أَبُو كُرَيْبٍثقة حافظ
    حدثنا
  7. الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ
    حدثنا
  8. أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ
    أنبأ
  9. أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ
    أنبأ
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us