hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4099

✧ The collective chapters on recitation

Show the chain

أَنْبَأَ ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ، ثَنَا بُنْدَارٌ - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ بَشَّارٍ - ثَنَا أَبُو بَكْرٍ - يَعْنِي الْحَنَفِيَّ - ثَنَا الضَّحَّاكُ - وَهُوَ ابْنُ عُثْمَانَ - حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ يَقُولُ:

مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشْبَهَ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ ﷺ مِنْ فُلَانٍ لِأَمِيرٍ كَانَ بِالْمَدِينَةِ. قَالَ سُلَيْمَانُ: فَصَلَّيْتُ أَنَا وَرَاءَهُ، فَكَانَ يُطِيلُ فِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ، وَيُخَفِّفُ الْأُخْرَيَيْنِ، وَيُخَفِّفُ الْعَصْرَ، وَيَقْرَأُ فِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ، وَفِي الْأُولَيَيْنِ مِنَ الْعِشَاءِ بِوَسَطِ الْمُفَصَّلِ، وَفِي الصُّبْحِ بِطِوَالِ الْمُفَصَّلِ

Translation

Chain of narrators
  1. Bundār / Muḥammad b. Bashhār
  2. Abū Bakr / al-Ḥanafī
  3. al-Ḍaḥḥāk / Ibn ʿUthmān
  4. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
  5. Sulaymān b. Yasār
  6. Abū Hurayrah

Machine translation, not reviewed

I have not seen anyone whose prayer more resembled the prayer of the Messenger of Allah ﷺ than that of a certain ruler who was in Madinah. Sulayman said: I prayed behind him. He would lengthen the first two rak'ahs of Zuhr and shorten the last two, and he shortened 'Asr. In the first two rak'ahs of Maghrib he recited from the short surahs of al-Mufassal, in the first two of 'Isha' from the middle surahs of al-Mufassal, and in Subh from the long surahs of al-Mufassal.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    سمع
  2. trustworthy (thiqah), virtuous, one of the Seven Juristsd. 94, 100, 104, 107, 109, 103 or 110 AH
    سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍثقة فاضل , أحد الفقهاء السبعة
    حدثنا
  3. Trustworthyd. 117, 120, 122, 124 or 127 AH
    بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقة
    حدثني
  4. Truthful, Prone to Errord. Ibn Saʿd said: 153 AH, in al-Ṣayrafīnī's book, before 200 AH
    الضَّحَّاكُ - وَهُوَ ابْنُ عُثْمَانَصدوق يهم
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 204 or 207 AH
    أَبُو بَكْرٍ - يَعْنِي الْحَنَفِيَّثقة
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 252 AH
    بُنْدَارٌ - يَعْنِي مُحَمَّدَ بْنَ بَشَّارٍثقة
    حدثنا
  7. d. 311 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ
    أنبأ
  8. أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ
    أنبأ
  9. أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ
    أنبأ
  10. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us