al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 4014
✧ The collective chapters on the minimum and maximum that suffices of the acts of the prayer
Show the chain
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أَنْبَأَ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثَنَا اللَّيْثُ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى مِنْ آلِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمٍّ لَهُ بَدْرِيٍّ أَنَّهُ حَدَّثَهُ:
أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يَرْمُقُهُ وَنَحْنُ لَا نَشْعُرُ، فَلَمَّا فَرَغَ أَقْبَلَ، فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ: ارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ. فَرَجَعَ فَصَلَّى، ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ لَهُ: " ارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ ". مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ: وَالَّذِي أَكْرَمَكَ يَا رَسُولَ اللهِ لَقَدْ جَهَدْتُ فَعَلِّمْنِي. فَقَالَ لَهُ: " إِذَا قُمْتَ تُرِيدُ الصَّلَاةَ فَتَوَضَّأْ، وَأَحْسِنْ وُضُوءَكَ ثُمَّ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ ثُمَّ ارْكَعْ فَاطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ فَاطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ قَاعِدًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ، ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ صَلَاتِكَ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
وسألت أبي عن حديث رواه حماد بن سلمة عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن علي بن يحيى بن خلاد عن عمه لم يذكر أباه أن رجلا دخل المسجد فصلى والنبي صلى الله عليه وسلم قاعد فذكر الحديث ورواه همام عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة عن علي بن يحيى بن خلاد عن أبيه عن عمه رفاعة بن رافع عن النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي ورواه شريك بن عبد الله بن أبي نمر وداود بن قيس وابن عجلان عن علي بن يحيى بن خلاد فقالوا عن أبيه عن رفاعة وحماد ومحمد بن عمرو لا يقولان عن أبيه والصحيح عن أبيه عن عمه رفاعة
machine translationI asked my father about a hadith narrated by Ḥammād b. Salamah, from Isḥāq b. ʿAbdillāh b. Abī Ṭalḥah, from ʿAlī b. Yaḥyā b. Khallād, from his paternal uncle, without mentioning his father: that a man entered the mosque and prayed while the Prophet ﷷ was sitting, and he mentioned the hadith. It was narrated by Hammām, from Isḥāq b. ʿAbdillāh b. Abī Ṭalḥah, from ʿAlī b. Yaḥyā b. Khallād, from his father, from his paternal uncle Rifāʿah b. Rāfiʿ, from the Prophet ﷺ. My father said: It was also narrated by Sharīk b. ʿAbdillāh b. Abī Namir, Dāwūd b. Qays and Ibn ʿAjlān, from ʿAlī b. Yaḥyā b. Khallād, and they said: from his father, from Rifāʿah. Ḥammād and Muḥammad b. ʿAmr do not say "from his father". The correct version is: from his father, from his paternal uncle Rifāʿah.
in سنن البيهقي الكبرى, p. 4014
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 41 AH, or 42 AHرِفَاعَةُ بْنُ رَافِعٍ الزُّرَقِيُّصحابيحدثه
- He saw the Prophet (ruʾyah) but did not meet him as a Companiond. al-Ḥāfiẓ said in al-Taqrīb: "around 70 AH, and whoever said he died after the hundred is mistaken", and he claimed that Ibn Abī ʿĀṣim said: died in the year 128 AH, al-Wāqidī said: 129 AH, al-Mizzī claimed that Ibn Abī ʿĀṣim said: died in the year twenty-eight, al-Wāqidī said: one hundred twenty-nineأَبِيهِله رؤيةعن
- trustworthy (thiqah)d. 129 AHعَلِيِّ بْنِ يَحْيَى مِنْ آلِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍثقةعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHمُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHاللَّيْثُ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AH, or: 241 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّأنبأ
- d. 378 AHأَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 417 AHأَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.