al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3952
✧ The Collective Chapters on the Prostration of Forgetfulness and the Prostration of Gratitude
Show the chain
أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّي، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍ، قَالَ:
صَلَّيْتُ فِي بَيْتِي فَسَهَوْتُ، ثُمَّ أَتَيْتُ الضَّحَّاكَ - يَعْنِي ابْنَ مُزَاحِمٍ - فَقُلْتُ لَهُ: إِنِّي صَلَّيْتُ فِي بَيْتِي فَسَهَوْتُ. فَقَالَ: اسْجُدِ الْآنَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Zakariyyā b. Abū Isḥāq al-Muzakkī Anbaʾ Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Shaybānī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb Anbaʾ Jaʿfar b. ʿAwn
- Salamah b. Nubayṭ
Machine translation, not reviewed
I prayed in my house and made a mistake in the prayer (sahawtu). Then I came to al-Ḍaḥḥāk - meaning Ibn Muzāḥim - and said to him: "I prayed in my house and made a mistake." He said: "Prostrate now."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Truthful (ṣadūq), who very often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl).d. after: 100 AH, or: 102 AH, or: 105 AH, or: 106 AHالضَّحَّاك بن مُزَاحِم الهِلَالِيّصدوق ، كثير الإرسالقال
- trustworthy (thiqah), it is said: his memory became confused (ikhtilāṭ)d. between 141 and 150 AHسَلَمَةَ بْنِ نُبَيْطٍثقة , يقال : اختلطعن
- truthful (ṣadūq)d. 206 AH, or 207 AHجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍصدوقأنبأ
- trustworthy (thiqah), knowledgeable (ʿārif)d. 268 AH, or 272 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِثقة عارفحدثنا
- d. 344 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّأنبأ
- d. 414 AHأَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْمُزَكِّيأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.