MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3863

✧ The sections on the prostration of recitation

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثَنَا عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الْغَفَّارِ بْنِ الْقَاسِمِ قَالَ: حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْبَيْتَ، فَصَلَّى بَيْنَ السَّارِيَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بَيْنَ الْبَابِ وَالْحَجَرِ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ قَالَ: " هَذِهِ الْقِبْلَةُ ". ثُمَّ دَخَلَ مَرَّةً أُخْرَى، فَقَامَ فِيهِ يَدْعُو، ثُمَّ خَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. al-Ḥārith Anbaʾ ʿAlī b. ʿUmar
  2. al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
  3. ʿĪsá b. Abū Ḥarb al-Ṣaffār
  4. Yaḥyá b. Abū Bukayr
  5. ʿAbd al-Ghaffār b. al-Qāsim
  6. Ḥabīb b. Abū Thābit
  7. Saʿīd b. Jubayr
  8. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

The Messenger of Allah ﷺ entered the House and prayed two rakʿahs between the two pillars. Then he went out and prayed two rakʿahs between the door and the Ḥijr, then said: "This is the qiblah." Then he entered another time, and stood in it supplicating, then went out and did not pray.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    وهاتان الروايتان إن صحتا ففيهما دلالة على أنه عليه السلام دخل البيت مرتين فصلى مرة وترك مرة إلا أن في ثبوت الحديثين نظر

    machine translationIf these two reports are authentic, they indicate that he, peace be upon him, entered the House twice, praying once and not praying the other time; however, there is doubt about the authenticity of the two hadiths.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 3863

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. Jubayr al-Asadī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AH
    سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلة
    حدثني
  3. Ḥabīb b. Abī Thābit al-Kāhilī
    Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 AH, or 122 AH
    حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليس
    حدثني
  4. Abū Maryam ʿAbd al-Ghaffār b. al-Qāsim
    d. lived until close to 160 AH
    عَبْدِ الْغَفَّارِ بْنِ الْقَاسِمِ
    عن
  5. Yaḥyā b. Abī Bukayr
    trustworthy (thiqah)d. 208 AH, also said 209 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍثقة .
    حدثنا
  6. ʿĪsá b. Abī Ḥarb al-Ṣaffār
    d. 267 AH
    عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ الصَّفَّارُ
    حدثنا
  7. al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
    d. 330 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ
    أنبأ
  9. Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh
    d. 430 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ
    أخبرنا
  10. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us