hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3857

✧ The sections on the prostration of recitation

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ بِبَغْدَادَ، أَنْبَأَ أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا سَيْفٌ، قَالَ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يَقُولُ:

أُتِيَ ابْنُ عُمَرَ فِي مَنْزِلِهِ، فَقِيلَ لَهُ: هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ دَخَلَ الْكَعْبَةَ، قَالَ: فَأَقْبَلْتُ، فَأَجِدُ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ خَرَجَ، وَأَجِدُ بِلَالًا عَلَى الْبَابِ قَائِمًا، فَقُلْتُ: يَا بِلَالُ، هَلْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْكَعْبَةِ ؟ فَقَالَ: نَعَمْ. فَقُلْتُ: أَيْنَ ؟ قَالَ: بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ، رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي وَجْهِ الْكَعْبَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan b. al-Faḍl al-Qaṭṭān Bibaghdād Anbaʾ Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān
  2. Muḥammad b. Ghālib
  3. Abū Nuʿaym
  4. Sayf
  5. Mujāhid

Machine translation, not reviewed

Ibn 'Umar was told at his home: "This is the Messenger of Allah ﷺ, who has entered the Ka'bah." He said: "So I came, and I found that the Messenger of Allah ﷺ had already left, and I found Bilal standing at the door. I said: 'O Bilal, did the Messenger of Allah ﷺ pray in the Ka'bah?' He said: 'Yes.' I said: 'Where?' He said: 'Between the two pillars, two rak'ahs. Then he went out and prayed two rak'ahs facing the Ka'bah.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the earliest and foremost Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn); he witnessed Badr and the other battlesd. ʿAmr b. ʿAlī and others said: the year 20 AH, Yaḥyā b. Bukayr said: the year 17 AH or 18 AH
    بِلَالُ بْنُ رَبَاحٍ سَابِقُ الْحَبَشَةِمن السابقين الأولين ، شهد بدرا والمشاهد
    قلت
  2. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عبد الله بن عمر بن الخطابأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سمعت
  3. Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AH
    مُجَاهِدًاثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    سمعت
  4. trustworthy (thiqah), firm (thabt), accused of Qadarism (qadar)d. after 150 AH, or: 151 AH, or: 155 AH, or: 156 AH
    سَيْفٌثقة ثبت , رمي بالقدر
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
    حدثنا
  7. أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ الْقَطَّانُ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحَسَنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us