al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3817
✧ The sections on the prostration of recitation
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا ابْنُ الْبَخْتَرِيِّ الْحِنَّائِيُّ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ثَنَا خُصَيْفٌ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ:
قَالَ لِي ابْنُ عُمَرَ: أَتَسْجُدُ فِي ص. قُلْتُ: لَا، قَالَ: فَقَالَ لِي: اسْجُدْ فِيهَا، فَإِنَّ اللهَ - تَعَالَى - يَقُولُ أُولَئِكَ الَّذِينَ هَدَى اللهُ فَبِهُدَاهُمُ اقْتَدِهِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ḥasan b. ʿAbdān
- Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
- Ibn al-Bakhtarī al-Ḥinnāʾī
- ʿAbbās b. al-Walīd
- ʿAbd al-Wāḥid b. Ziyād
- Khuṣayf
- Saʿīd b. Jubayr
Machine translation, not reviewed
Ibn 'Umar said to me: "Do you prostrate in Sad?" I said: "No." He said: He said to me: "Prostrate in it, for Allah, the Exalted, says: 'Those are the ones whom Allah guided, so follow their guidance.'"
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4632Sahih al-Bukhari 4806Sunan Ibn Majah 1056
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرقال لي
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- truthful (ṣadūq), poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), his memory became confused at the end, and accused of Irjāʾd. 136, 137, 138, 139, 132 or 133 AHخُصَيْفٌصدوق سيئ الحفظ ، خلط بآخره ، ورمي بالإرجاءحدثنا
- Trustworthy (thiqah); there is some criticism concerning his narrations from al-Aʿmash aloned. 176, 177 or 179 AHعَبْدُ الْوَاحِدِ ج٢ / ص٣٢٠بْنُ زِيَادٍثقة ، في حديثه عن الأعمش وحده مقالحدثنا
- Trustworthyd. 237 or 238 AHعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِثقةحدثنا
- d. 299 AHابْنُ الْبَخْتَرِيِّ الْحِنَّائِيُّحدثنا
- d. c. 350 AHأَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُحدثنا
- d. 415 AHأَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.