hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3784

✧ The sections on the prostration of recitation

Show the chain

( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ، ثَنَا الْحَارِثُ، هُوَ ابْنُ أَبِي أُسَامَةَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، ثَنَا هِشَامٌ، ثَنَا يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ:

رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ؓ قَرَأَ إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ، فَسَجَدَ فِيهَا، فَقُلْتُ: يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، إِنِّي أَرَاكَ سَجَدْتَ، فَقَالَ: لَوْ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَجَدَ - مَا سَجَدْتُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ
  2. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb
  3. al-Ḥusayn b. al-Faḍl
  4. ʿAbdullāh b. Bakr [Chain 2] Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Aḥmad b. ʿAbdān Anbaʾ Aḥmad b. ʿUbayd al-Ṣaffār
  5. al-Ḥārith
  6. Ibn Abū Usāmah
  7. ʿAbdullāh b. Bakr al-Sahmī
  8. Hishām
  9. Yaḥyá
  10. Abū Salamah

Machine translation, not reviewed

"I saw Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) recite 'When the sky splits asunder,' and prostrate in it. I said: 'O Abu Hurayrah, I see you prostrated.' He said: 'Had I not seen the Messenger of Allah ﷺ prostrate, I would not have prostrated.'"

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    رأيت
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AH
    يَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AH
    هِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثنا
  5. Trustworthy, Expertd. 207 or 208 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  6. d. 279 or 282 AH
    الْحَارِثُ ، هُوَ ابْنُ أَبِي أُسَامَةَ
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us