hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3614

✧ The collective chapters on khushu' in the prayer and attending to it

Show the chain

وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّهُ رَأَى أَثَرًا، فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللهِ، إِنَّ صُورَةَ الرَّجُلِ وَجْهُهُ، فَلَا تَشِنْ صُورَتَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr Anbaʾ Abū ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. Aḥmad b. Muḥammad al-Birtī
  3. Abū Nuʿaym
  4. Isrāʾīl
  5. Ashʿath b. Abū al-Shaʿthāʾ
  6. his father
  7. Ibn ʿUmar

Machine translation, not reviewed

That he saw a mark and said: O servant of Allah, the image of a man is his face, so do not disfigure your image

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. trustworthy (thiqah) by agreementd. 82, 83 or 85 AH
    أَبِيهِثقة باتفاق
    عن
  3. Trustworthyd. 125 or 131 AH
    أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
    إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 218 or 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  6. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ
    حدثنا
  7. أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ
    أنبأ
  8. أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو
    أخبرنا
  9. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us